Sometimes the loudest action is no action at all. Pretending to not see someone or not greeting a visitor - these things say "You're invisible to me."

I think awkwardness is better than that message.